Le Corbeau et le Pichet

Il était une fois un corbeau nommé Coco qui avait très faim et très soif. Un jour d’été chaud, alors qu’il était presque évanoui de soif, il aperçut un pichet en dessous de lui et vola immédiatement pour voir s’il contenait de l’eau.

Lorsqu’il s’en approcha, il découvrit qu’il y avait peu d’eau à l’intérieur, et que le goulot du pichet était trop petit pour qu’il puisse y mettre son bec. Mais Coco n’était pas un corbeau à se laisser décourager facilement ; il détourna le regard pour réfléchir, puis revint bientôt.

La première chose qu’il fit fut d’essayer de renverser le pichet, mais après beaucoup de travail acharné, il découvrit qu’il ne pouvait pas le soulever du sol. Puis il remarqua des cailloux sur la route. Il se dit : “Si je lance ces cailloux un par un dans le pichet, ils feront monter l’eau progressivement, et alors je pourrai étancher ma soif.”

Alors Coco lança le premier caillou. Puis il en lança un autre et un autre, et finalement, en travaillant très dur, il rapprocha l’eau suffisamment pour qu’il puisse y mettre son bec et profiter de sa gorgée bien méritée.

La nécessité est la mère de l’invention.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย