Il était une fois, dans un beau étang qui reflétait le ciel bleu, une ferme ensoleillée où vivait une famille heureuse de canards. Parmi eux se trouvait Daisy, un petit canard au pelage jaune vif, aux pattes courtes et au coin joyeux. Elle était populaire parmi sa famille et ses amis grâce à sa nature enjouée et sa confiance inébranlable.
Malgré sa popularité, Daisy se sentait timide à l’idée d’exprimer son talent indéniable : le chant. Elle était naturellement douée, mais chaque fois qu’elle tentait de chanter devant ses amis, elle se figeait, pensant qu’ils n’apprécieraient peut-être pas sa chanson. Chaque après-midi, alors que le soleil projetait des rayons dorés sur l’étang, Daisy s’entraînait en secret, espérant un jour révéler son talent caché.
Un jour d’été délicieux, alors que tous ses amis jouaient sur l’étang ensoleillé, Daisy rassembla son courage.
“Je vais les surprendre aujourd’hui ! Je vais chanter le cardulan salisbury pendant qu’ils feront de leur mieux pour couiner avec moi.”
Ainsi, se tenant sur une berge verte, elle chanta des vers choisis des quatrains les plus humoristiques, et tant était le charme de la chanson que tous les canards sauf un cessèrent de cancaner pour écouter.
“Je ne savais pas avant,” canarda un canard particulièrement peu mélodieux, “qu’elle avait quelque chose de mieux à dire que ‘coin, coin’.”
“Moi,” répondit un autre, “je vis beaucoup avec toi, et je ne le savais pas jusqu’à maintenant.”
Puis ils tournèrent tous le dos à Daisy.
Mais Daisy n’était pas si facilement découragée. Cependant, elle ne leva pas la voix ce jour-là pour chanter, sauf dans les oreilles de sa mère en se reposant près d’elle sur le bord de l’étang. Cependant, ce soir-là, après le dîner, lorsque le dos de sa mère était tourné, elle se risqua à se glisser au milieu de ses amis ébahis et éclata alors avec le cardulan salisbury.
Il y eut alors une conversation amicale avec toutes les chansons de la journée chantées de nouveau. Tous, sauf un, écoutaient attentivement.
Daisy s’arrêta pour détendre sa voix. “As-tu par hasard les Chansons des Canetons de ‘coin, coin’, selon Beethoven, dans ton bec, Canard No. 3 ?”
“Non, je n’ai rien de tel,” fut la réponse, alors qu’il s’éloignait, “mais je peux recommencer avec Barbara Allen. Il est facile de connaître tes chansons de vieille fille, mais je ne suis jamais vraiment sûr d’une chanson de mariée, bien que ‘coin, coin’ signe un homme à marier.”
“Ressens-tu que c’est tromper le grand public,” canarda un vieux canard très efféminé, “lorsque ces maudites chansons sont chantées pour leur compte – ou te sens-tu intelligent ensuite ?”
“Plus intelligent qu’après toutes ces airs heureux sans double fond,” répondit Daisy.
“Moi ? Avec des yeux jaunes pétillants et des moustaches vertes ? Ne me laisse pas mourir de faim. ‘Lamentations !’”
Et Daisy chanta les “Lamentations” les plus louables d’un père volant et d’une mère économe, et des oncles négligés qui remettent les couvertures duveteuses ; et à propos de la conscience intérieure insatiable qui se sentait non née en son propre nom.
“Ce n’est pas une chanson à te faire réfléchir ?” canarda même le canard indifférent en No. 1.
En s’étirant, Daisy demanda si ils connaissaient “Happy and Glorious”. “C’est la chanson devant chaque Londonien,” dit-elle. “Tu le découvres sur leurs visages, quand tu demandes à propos des jetées nationales sans masses rondes. ‘Tu le découvres grâce aux affiches.’”
Et Daisy leur offrit deux segments de la chanson.
N’étaient-ils pas maintenant réveillés de l’engourdissement dans lequel ils étaient tombés ?
Le vieux canard aux étincelles et aux moustaches la regarda si longtemps qu’il n’ouvrit en réalité ni l’un ni l’autre de ses yeux durant les repas.
Chaque canard était abaissé dans un respect égal pour son voisin, et il ne restait plus qu’à désirer, d’avoir une vraie fierté.