Il était une fois, dans une forêt tranquille, un Lapin Malin et une Tortue Lente. Le soleil du matin filtrait à travers les feuilles, projetant des ombres ludiques sur le sol. Tandis que le Lapin sautait, il remarqua la Tortue avançant à son rythme habituel. Ne pouvant résister, le Lapin lança moqueusement à la Tortue de lui demander pourquoi elle avançait si lentement. La Tortue répondit sincèrement que c’était juste sa nature d’avancer avec prudence et soin.
Ironiquement, le Lapin, connu pour sa rapidité, suggéra de faire une course pour voir qui pourrait atteindre le vieil Chêne en premier. La Tortue accepta le défi, convenant de se retrouver au point de départ, marqué par une pierre lisse. Alors que le soleil baignait la terre de chaleur, une fourmi industrieuse, qui assistait souvent aux frasques de ces créatures, intervint en tant que juge de la course.
Lorsque la course commença, le Lapin s’élança en avant, confiant en sa victoire. Il jeta un coup d’œil en arrière, voyant la Tortue loin derrière, et décida qu’il pouvait se permettre une petite sieste pour apaiser son esprit. La Tortue, cependant, continua d’avancer régulièrement, indifférente à l’avance du Lapin. Le temps s’écoula, et le Lapin resta inconscient des minutes qui passaient.
Se réveillant en sursaut, le Lapin réalisa que la Tortue approchait de la ligne d’arrivée. D’un coup d’oreilles, il fila vers la ligne d’arrivée mais arriva juste à temps pour voir la Tortue la franchir en premier. Les petits animaux de la forêt éclatèrent en acclamations pour la Tortue déterminée, qui prouvait que la progression lente et régulière pouvait mener au succès.
Le Lapin Malin, réalisant sa folie, s’approcha de la Tortue et la félicita sincèrement. Le Lapin apprit que la trop grande confiance pouvait mener à des résultats inattendus et que la persévérance triomphe souvent de la vitesse. Les Deux devinrent amis, célébrant leurs qualités uniques, incarnant l’adage : “Lentement mais sûrement remporte la course.” La morale de cette histoire est un rappel intemporel que l’effort constant et la détermination peuvent mener au succès, souvent plus que le seul talent brut.