Penny et l'œuf d'or

Il était une fois, un matin ensoleillé, dans une petite ferme animée, une douce poule nommée Penny. Elle était dodue et gentille, aimée de tous—even du petit garçon de la ferme qui l’appelait sa “poulette.” Personne ne savait que, bien au fond de son cœur, Penny chérissait un grand et précieux rêve doré.

Penny rêvait et rêvait de ce beau jour où elle pondrait un merveilleux œuf, un œuf en or qui apporterait de la chance à tout le monde à la ferme.

“Oh ! Comme j’aimerais pouvoir pondre un œuf en or juste une fois !” pensa-t-elle.

Au même moment, Bella la vache se tenait près d’elle, rumine et à l’écoute. Après un moment, elle dit lentement :

“Fais attention à ce que tu souhaites, petite Penny. Tu as déjà amplement ce qu’il te faut, et cela me semble très ingrat.”

“Oh, non ! Il me reste certainement quelque chose ; de plus, tout le monde serait si content d’avoir un morceau d’or vivant qui tourne en rond,” dit Penny.

“Mais le problème, c’est que tous les rêves ne se réalisent pas,” dit Bella.

Les nuages passèrent dans le ciel radieux, et le matin fit place à la nuit, mais Penny était très heureuse.

“Il est agréable de s’allonger dans un lit doux et chaud la nuit—pensant à quel point la ferme va bien,” dit-elle.

Les poules de la ferme avaient déjà entendu le petit garçon de la ferme courir à travers la cour et étaient sorties de leurs nids pour être les premières au petit déjeuner. Le vacher ouvrit la petite porte, et la brave petite Penny entra.

“Bonjour, bonjour !” s’écria-t-elle, commençant à picorer son petit déjeuner de grains.

Les vaches étaient déjà alignées, leurs visages tournés vers les deux longs abreuvoirs où leur dîner leur était servi.

“Oh, chérie ! me voilà, la seule sans rien à manger ; je ne crois pas que ce hangar et cette ferme me plaisent après tout. Personne ne se soucie de la petite Penny ! C’est trop demander de ma part de manger et de manger, et de pondre un œuf chaque jour en plus, je pense !” dit la pauvre poule.

Juste à ce moment-là, Bella la vache leva la tête.

“Prends courage, prends courage !” dit-elle. “Ne cède pas à ce sentiment. Faire notre devoir avec un esprit joyeux est tout ce qui nous est demandé.”

Mais Bella dut écouter Penny avec beaucoup de patience.

“Je suis malade ! Je suis malade de ma vie ! Je ne veux pas de ce hangar et de cette ferme ! Comme si je voulais vraiment être une poule ! Je ne pondrai jamais un autre œuf !”

“Mais, ma chère, reprends-le, reprends-le,” dit Bella ; “pense à ton vieux copain le boucher ; il est toujours dans des affaires très étranges—dis-moi, penses-tu qu’il te regarderait de nouveau alors qu’il se retrouverait face à la michée tout autour du poulet rôti au dîner ? Prends-le en retour, quoi qu’il arrive, je dis.”

“Non ! non ! Je ne le ferai pas !” cria Penny, battant des ailes.

“Retourne dans ton lit, et ne laissons plus jamais parler de cela,” dit Bella. “C’est dégoûtant !”

Mais Penny n’était pas dégoûtée.

Le lendemain matin, le plus gros œuf de tous, sans aucun doute un pur or, reposait dans son confortable petit nid. Penny était éblouie à la vue, heureuse en effet.

“Trois hourras pour la petite Penny ! Le premier morceau de bonne chance à la ferme !” coassaient toutes les poules.

Mais le troisième jour, d’autres poules pondirent d’autres œufs.

“De cette façon, chaque jour, un œuf roulera d’or, scintillant hors de son nid,” dit le petit garçon de la ferme.

“Mais il y en a un, comme tout le monde le sait, qui n’est pas encore là,” pensa Bella la petite vache.

Mais la chose étrange, c’est que personne ne le savait.

“Que fait la petite Penny aujourd’hui ?” demanda le boucher au garçon, alors qu’il venait jour après jour.

“Oui ! elle va bien !” dit le garçon ; “et un doré chaque jour, je t’assure ! Tu ne pourras jamais entrer dans ce hangar et cette ferme après tout.”

“Non ! il y a la fin de la bonne chance,” dit Bella à propos d’elle-même : “ce ne peut pas être un rêve doré ! Mais de tout mon cœur, je souhaite bien à tous ! Penser que encore et encore c’est toujours pareil sans cela !”

Mais Penny ne découvrit jamais la vérité.

“Oh ! je serai si heureuse,” dit-elle, “que le tout le monde puisse également être heureux ensemble.”

Les jours passaient. Un jour après l’autre, et toujours la même histoire.

“Je suis plus malade qu’une poule atteinte de choléra !” cria Bella, qui devenait de plus en plus faible et maigre chaque jour. “Penny obtient une chose, mais les vaches en obtiennent une autre. Mais pense aux petites bosses rondes sur leurs têtes après tout, et ne dis plus rien !”

Mais Penny n’était pas encore lassée de sa vie ; elle avait amplement de la nourriture et de l’eau. Elle pensait que les pièces d’or seraient embrassées à la place par le vieux charpentier Morton, qu’elle pensait que personne ne pouvait jamais être embrassé de tous côtés et en or.

“Notre bonne chance à la ferme semble,” dit le maître, “chaque nouveau morceau à l’autre, tant par le garçon chanceux que par ces poules à lui—elles agissent étrangement, bien qu’elles soient si éloignées, quand il entre, le petit Billy, quoi qu’il arrive.”

“Il y a quelque chose d’autre de bien plus étrange !” dit Bella, qui était allongée dans un coin, à moitié malade, à la mode, quoi qu’il arrive.

La bouche de l’homme, comme on dit, devient parfois la forge d’un forgeron.

Mais un matin, quelque chose ne pouvait pas être ainsi par un heureux accident. Le jardin était calme—personne n’apportait un petit garçon distrait pour prendre son petit déjeuner ; personne ne jetait de la boue dans la baignoire dorée ; la rue était lisse, et le vieil homme libre à nouveau.

“Malade ! malade ! malade ! devons-nous l’être tout ? malade ! malade ! malade ! devrions-nous l’être tout ?” disaient les poules, ayant l’air fâché.

Bella la vache sortit de son état torpide, leva les yeux et dit que la vie n’était que malade ! malade ! malade ! quand elle était elle-même satisfaite du dernier foin frais, un peu de gronderie.

Et puis vint un grand troupeau, et un cheval, et un cheval tout autour de la porte de la grange, créant dans un laid chemin de plus en plus de fissures à travers le parterre de gazon, cependant : le fermier Scraggy prit une vieille chaise rouillée et s’assit à regarder ses poules et son Billy garçon chanceux.

Mais le lendemain était absolument opposé au jour précédent, tous ceux-là au-dessus de tous et ensuite. “Maudit soit la chance et ceux qu’ils vont rencontrer, même quand c’est comme le contact de l’or doré,” dit Bella, maussade.

“Prends courage ! prends courage !” dit Penny.

“Je ne sais pas, après tout, que je ne devrais pas être en colère si j’étais ton oncle,” dit le fermier Scraggy. “On devrait toujours récompenser ses bonnes poules.”

“Eh bien, mais il suffit de penser aux dépenses,” dit le boucher.

Et sans plus de mots, le dernier œuf du dernier jour était un pur or, le temps était fixé sans changement.

Dans l’opération ; mais—mais— !

Le maître avait un fils, un joli Peterkin ; il n’avait guère sept ans, c’est sûr, mais, cependant— !

Quatre boules de pâte, chacune de la taille d’un baril, se tenaient à midi au-dessus du reste du dîner de même ampleur Fortiter in re ; mais que dois-je dire ? Manius en avait un à double tête, suppliant nos vieux paniers ; et le petit boucher Peterkin était le plus satisfait possible !

Le fermier Scraggy n’était pas de leur avis. Le fermier Scraggy, au contraire, utilisait son fils autant que possible tout au long de la journée ; mais sur la table du dîner, aussi sérieusement que ceux d’un homme aux penchants de son oncle plus anti-progressistes.

“Nous avons à peine demandé une nourriture pétrifiée,” dit le garçon, aussi calmement que possible.

“Je suis tout à fait dans le flou,” dit le boucher.

“Et moi non plus,” dit le maître.

Ainsi les choses continuaient à être réjouissantes !

“Le petit déjeuner est servi !” chanta la femme du fermier Scraggy.

“N’oublie pas le petit déjeuner,” dit le fils du fermier Scraggy.

“Mais alors, ni les femmes de fermiers ni leurs fils ne sont des idiots,” dit le boucher Peterkin ; “comme, cependant ?”

Nous, les gens, avons par cela un œuf rond, cassé dans les seaux pourris, et messieurs ne sont pas trop mal les œufs des prairies, si le chariot du fermier Scraggy ne knock pas les toits de tous les demi-mariages.

“Nous ne vivons pas ensemble ! nous ne vivons pas du tout,” dit Bella ; “c’est comme si nous étions assis dans de belles maisons à nous. En fait, nous ne vivons pas du tout.”

Bella était tellement offensée par cela, que pendant les longues semaines ennuyeuses, rien de plus ne pouvait en sortir ; juste, prends courage ! prends courage !

C’était toujours la dernière fin du Roi Numéro Un.

Les amis de Penny ? Oui ! Maintenant, ce sont des pièces de Penny et des pences ! Cette sainte famille qui se tenait l’une sur l’autre derrière le rideau vert, regardaient depuis le jour où leur étoile est sortie, observant du même endroit le Roi mais peu de travail parfois, des bénédictions ou non.

Mais chaque chose vivante comme des petits pois verts à l’extérieur semble après tout sentir régulièrement ce maïs jusqu’à l’endroit où il passe d’abord, avant les nègres américains, la première chose à être une poule, juste un regard similaire dans un style colossal, illuminant le pays comme des miches rondes et rouges, tant sur le champ clair que sur les routes boueuses.

“Eh bien ! il faut dire que leur existence éclatante hons.”

Bill lui-même, cependant, conclut tout son volume mieux quand il se terminait sans rien de bon.

Ainsi, trois étoiles filantes tombèrent une après l’autre dans l’espace réservé parmi les poules, et apportèrent une boussole avec elles pour cela, et la danse devenait de plus en plus énergétique à leur point intérieur et Sir Thomas Goodenough Kosciusko ne pouvait plus longtemps piétiner un annonceur de six pences par lettre, beaucoup plus grand que le ciel de Kino Kitty, de l’amour ou de la haine du Roi.

“Prends courage !” dit Bella, mais avec un peu moins de courage ! Aucun de nous ne connaît sa clôture jusqu’à ce que nous y venions.

Maintenant, la plupart des ortolans, aigles et bécasses descendent des nuages ou de grandes compagnies ou chœurs en quête, et tandis que des dumplings tombaient frais, tant d’entre eux dans leurs gueules, que l’espoir suivant alla :

“Le corps de l’homme semble alors fait pour tremper dans des balles brûlantes ?”

À moitié en pleurs, répond l’ancienne Klärchen, la femme du maître d’usine ! et comme un panier de paille abritant des trous volait si pour.

Ensuite, le fermier Scraggy tenait son propre bien dans la propriété de saleté de prêtre, et inonda carrée après carrée de mob sanguinaire de plomb ; à ma grande peine, la plupart d’entre elles se déversaient à la mauvaise manière, et je devais tirer sur le sol belge pour une nouvelle cloche à sonner—pour donner quatre œufs d’or purs en vue, et pour consoler mes cinq et juger obligeamment de la soupe parsoniske plus sous voix notre laid carnaval, en donner un sur la place, là où il se tenait dans la ville, et constituer notre bin de haricots larges avec cela, veniez simplement six mortiers moitié faire la fille au-dessus de la saleté, à la toiture maudite de l’atelier berlinois sans toit, où les pommes appellent cette bête insecte et la contraignent pour le moment, qu’il faut toujours l’enfermer un demi-chemin autour !

Dans ma grande joie, cependant, maintenant était bien sûr le petit Sy. combien il était heureux à chaque acte désolant !

Pas un œuf dans la paille sanguinolente à l’écart, squab.

“Prends courage ! prends courage !” cria Bella. Mais pas patiemment.

Avec cela finalement le roi doré, le manuel doré au moins, autant que nous vivons encore à nous faire gratter l’or ; et là où les petites culottes fouettées des enfants passent, je dois, excuse la paille, demander les pailles pas du tout de notre façon de parler la plus curieuse zahles, encore plus étrange dans un livre narratif mince produit pour des fins pascales.

Cela restait comme auparavant, à peine respecté partout avec du plomb, mais les argiles, comme c’est touchant du bois, c’est la fin ; maintenant, tourné dans les comptes des hommes, forcer personne à se hâter turbulent de modifier, à mettre ou même à jeter une dame en or de trois ou une très jeune maman ; et ne dis même pas que le diable doit être débarrassé par la législation enfin le plus vite possible, c’est la génération, pour parler compris pas.

English 中文简体 中文繁體 Français Italiano 日本語 한국인 Polski Русский แบบไทย