Dans un pays lointain, vivait une jolie petite fille appelée Luna qui avait les plus beaux cheveux longs, de la couleur du maïs mûr quand la lune brillait dessus. Pendant la journée, Luna vivait dans un cottage ensoleillé avec sa mère, mais chaque nuit elle sortait dans le jardin, qui appartenait à la maîtresse de sa mère, et s’asseyait sur un joli banc en treillis vert sous une vigne fanée qui poussait sur l’arche à l’entrée.
La seule chose que Luna désirait était de savoir qui était la plus heureuse de toutes les fées, et quelle enchantement leur apportait le plus de délice. Elle demanda à la vieille lune, qui est si sage et voit toutes choses, mais elle ne fit que sourire. Ce n’est pas une réponse, vieille dame, dit-elle, et s’en alla sans prendre le temps de regarder les vagues de la mer, qui murmuraient si doucement alors que la marée montait.
Cette nuit-là, elle se coucha, désireuse de savoir qui était la fée la plus heureuse de toutes, et tandis qu’elle dormait, elle rêva qu’elle voyait les rayons de lune courir comme de petits anges vers elle, puis la prendre par la main et la conduire dans son jardin.
“Chère petite fille,” dit l’un des rayons de lune, “désires-tu vraiment savoir qui est la fée la plus heureuse ? Alors viens avec nous.”
Luna se retrouva à flotter dans les airs aux côtés du rayon de lune, et ils s’en allèrent comme le vent à travers champs, vallées, rivières, forêts et montagnes, jusqu’à ce qu’ils arrivent à l’autre côté de la terre. Là, ils survolèrent de grands arbres qui levaient leurs têtes ridiculement haut pour apercevoir les étoiles, et sur les pentes verdoyantes où les fleurs embaumaient l’air nocturne de leurs parfums.
L’endroit où ils souhaitaient aller se trouvait dans ce magnifique jardin : l’endroit que Luna occupait chaque nuit pendant une heure entière. “Vois-tu cette jolie enfant de l’autre côté du jardin buvant la rosée d’une fleur corail ?”
“Oui,” dit Luna, en rougissant, “je lui ressemble mais elle est beaucoup plus jolie.”
“Ah ! mais si tu devais voyager dans le monde comme elle, tu ne serais pas aussi douce et blanche.”
Luna se remit à rêver, seulement cette fois elle était dans le domaine de la fée, et elle vit la belle silhouette danser dans l’obscurité, répandant son doux parfum dans le monde, dormant dans une mer de rosée. Le soleil se leva et Luna ouvrit immédiatement les yeux, tira le rideau de côté, et la vit sortir du lit de fleurs, pourtant elle ne pensait qu’à son devoir à accomplir : elle leva donc bien haut sa coupe corail, afin que les rayons du soleil puissent sécher toute la rosée qui y restait.
La nuit suivante, à la même heure, la petite Luna revint, mais cette fois elle n’avait rien entendu sur la fée la plus heureuse du monde. Elle s’assit et attendit que minuit sonne ; puis elle étendit les bras vers le ciel et s’écria :
“Mina ! Mina ! douce fée, dis-moi qui est la fée la plus heureuse de vous toutes ?”
“C’est justement ce que je ne peux pas te dire ; tu dois la chercher.–Mina, sors.”
Un rayon de lune tomba dans les cheveux de Luna et les transforma en argent. “Hélas !” s’exclama-t-elle, en voyant son reflet dans le petit miroir fait de rosée scintillante. “Ne gaspille plus de larmes, elles sont trop précieuses pour être perdues, ouvre ta fenêtre et nous verrons qui est la plus heureuse de toutes les fées.”
Elle ouvrit brusquement sa fenêtre, et Mina entra, suivie de tous les autres rayons de lune – et de toutes les étoiles, qui n’avaient rien pour les éclairer, mais étaient descendues sur terre pour aider à répandre la joie.
Et quelle joyeuse scène ils formèrent dans la petite chambre de Luna. Les rayons de lune rebâtirent la terre, tandis que les étoiles dansaient, chantaient et applaudaient, “La plus heureuse de toutes les fées est Luna, qui croit que chacune d’entre nous est la plus heureuse et la plus aimable. Maintenant, nous devons nous envoler vers tous les pays de la terre pour répandre sa joie.”