Dans un jardin vibrant rempli de fleurs par une joyeuse journée d’été, vivait un petit papillon nommé Billy. Billy n’était pas un papillon ordinaire ; c’était un petit gars avec les ailes les plus uniques que quiconque ait jamais vues. Chacune de ses ailes affichait une couleur différente : rouge d’un côté et bleu de l’autre. Tous les autres papillons du jardin floral avaient des ailes qui étaient simplement des nuances de jaune ou de brun. Billy se sentait souvent triste car il avait l’air si différent, ce qui l’inquiétait de ne pas appartenir à un endroit.
“Pourquoi ne puis-je pas être comme les autres ?” soupira Billy un jour en se reposant sur une grande fleur. “Si seulement mes ailes étaient jolies et simples, je serais si heureux !”
Mais à ce moment-là, une vieille abeille gentille passait par là et l’entendit.
“Mon cher Billy, qui t’a dit que tu n’étais pas joli ?” demanda l’abeille.
“Regarde mes ailes !” répondit Billy en les agitant tristement. “Je suis le seul dans tout le jardin à avoir de si belles ailes bleues et rouges.”
“Mais le bleu et le rouge sont de belles couleurs,” dit l’abeille. “De nombreuses jolies fleurs les portent, et ne vois-tu pas ? Tu es unique. As-tu déjà pensé que tes ailes brillantes pourraient peut-être te mener à de belles aventures ? Attends et vois !”
Mais cela ne fit que rendre Billy encore plus triste. “Le bleu et le rouge ne m’aideront jamais,” s’exclama-t-il. “Je souhaite ressembler à tous les autres. Alors, je n’aurais pas peur d’aller dans le monde.”
L’abeille, voulant le remonter le moral, dit : “Allez, sors dans le monde, Billy. Tu découvriras bientôt qu’il est fait sur mesure pour toi ! Et je te souhaite tout le bonheur du monde.”
Alors que la vieille abeille s’envolait, Billy pensa qu’il ne servait à rien d’essayer de se sentir plus joyeux. Il essuya ses larmes et commença à flutter le long du chemin du jardin, lentement et tristement. Juste au moment où il tourna au coin, il aperçut une petite fleur se tenant toute seule, ses pétales tombant de chaque côté.
“Qu’est-ce qui ne va pas, chère petite fleur ?” demanda Billy doucement.
“Oh, je suis si seule et si fatiguée, si fatiguée ! Si seulement mes fleurs sœurs pouvaient venir et grandir à mes côtés à nouveau,” soupira la fleur. “Mais toutes ces jolies fleurs ont été coupées. Je suis aussi seule que possible ! Que faire ?”
“Je peux t’aider !” s’écria Billy, ses yeux pétillant d’une nouvelle détermination. “Je vais voler vite et te chercher une plante, si seulement tu promets de grandir à côté d’elle !”
Et s’envola Billy à travers le jardin, par-dessus la haie, et dans le pré. Ici, les douces fleurs parfumées d’été se balançaient doucement dans la brise, et parmi elles, la petite fleur en attente trouva exactement ce qu’elle voulait. Avant longtemps, il revint avec une petite plante, toute fraîche et verte, et deux magnifiques fleurs au sommet.
“Voilà, chère fleur ! Maintenant tu auras de la compagnie !” s’exclama Billy joyeusement. “Ne sont-elles pas jolies ? Et as-tu vu comme les chères petites feuilles vertes, embrassées par la rosée du matin, ont fière allure à côté de ton feuillage tombant ?”
“Oh, merci, merci ! Tu as tout simplement chassé ma solitude !” dit la petite fleur avec des yeux brillants.
“De rien. La journée d’été est encore devant moi, alors je pense que je vais partir à la découverte de ce grand large monde ! Bonne journée à toi !” s’écria Billy. Toujours en train d’essayer de réconforter quelque chose, il s’envola et arriva bientôt sur une colline au joli aspect.
Pour la première fois, il réalisa maintenant à quel point il était heureux d’avoir des ailes de différentes couleurs et des taches brillantes. Il regarda autour de lui de tous les côtés, puis pensa à quel point il aimerait les montrer dans les airs. Alors, il s’envola vers le ciel bleu, et s’en alla ! Comme tout semblait beau d’en haut ! Au loin, il aperçut une image amusante d’une grande foule de papillons dans un champ de fleurs en pleine floraison. Mais il vit aussi autre chose, qui le fit terriblement peur, si effrayé qu’il ne savait presque pas comment les atteindre.
“Oh là là ! Cela ne va pas du tout !” se dit-il. “Il n’y a pas un instant à perdre !” Et plus vite que jamais, il vola vers la foule bigarrée.
Les papillons étaient tous agités, battant de leurs ailes avec colère et murmurant ensemble.
“Que vous arrive-t-il tous ?” demanda Billy.
“Oh ! regarde comment il est mal traité,” dit le papillon à côté de lui, dont les ailes étaient d’un joli jaune doré. “Il est sur le point de perdre la vie à cause de ce malheureux épine là ! Qui sait, cela pourrait aussi nous arriver ? Nous avons tous baigné nos ailes dans les gouttes de rosée sur les fleurs, et cette petite épine doit en avoir attrapé une.”
“Oh ! c’est terrible !” dit un petit papillon noir et blanc. “Pourquoi ne l’avons-nous pas vu plus tôt ? Et comment ce chien est-il venu aboyer de cette manière malheureuse ?”
Billy commença à réfléchir. “Si seulement j’avais une autre couleur !” pensa-t-il. Mais non, cela ne servirait à rien, car qu’est-ce que cela changerait alors si c’était son propre sort qu’il subissait ?
“Écoutez-moi ! J’irai attacher quelque chose à ça !” dit-il enfin, le disant tout haut sans attendre de réfléchir. “Avec un corps si fin, je peux facilement y arriver !”
“Ce serait un saut dans l’inconnu,” dit le papillon doré, “sans savoir si la fin pourrait être mortelle pour toi !”
“Peu importe !” répondit Billy.
Disant cela, sans attendre de poser une seule question, il s’approcha de la queue du chien touffue sur laquelle l’épine s’était accrochée. Mais à ce moment-là, le chien fouetta sa queue à travers son visage, ce qui le fit sauter d’un coup en colère, et le chien s’enfuit sur un autre chemin où il n’y avait qu’un mur de briques escarpé.
À peine la queue fut-elle libérée de l’épine que Billy s’éleva du sol en criant joyeusement : “Je vous ai sauvés ! Vous allez maintenant répandre le bonheur dans tout le jardin !” Et avec ses ailes scintillantes dans l’air, il retourna à son précieux parterre de fleurs.
“Eh bien, mon courageux petit Billy,” appela la vieille abeille, “ne t’avais-je pas dit que tes ailes te mèneraient à une belle aventure ?”
“Oui, et je suis si reconnaissant pour la leçon, chère abeille,” répondit Billy avec joie, embrassant une larme de bonheur d’une des fleurs. “Et, oh ! maintenant j’ai appris à ne pas avoir honte de mes ailes bleues et rouges !”